Dependiendo de la Legion y que se trate el personaje (o mejor dicho si es Villano o heroe) asi van a ser la reglas para su aceptacion. Obviamente si es villano vara la Legion 501 o si el Heroe va la para la Rebelde.
Pues veras los personajes de universo, por ser 100% Canonicos, mejor dicho representados fielmente en las Peliculas, hay que fundamentarlos en base a referencias visuales.
Al menos en la Legión 501, se pide que para registrar un traje de un personaje de Universo Expandido, el interesado debe aportar al menos 3 referencias visuales (pueden ser dibujos de portadas, comics, imagenes de video juegos, figuras de accion, articulos de revistas ilustrados ect.)
para muestra un ejemplo:
Un buen amigo de nuestro, y antiguo Oficial de Membresias (encargado de admitir a los personajes del Universo Expandido) de la Legion 501 registro hace un tipo al "Clon del Emperador" (del Comic Dark Empire donde años despues de la Batalla de Endor, el Emperador Palpatine, regresa de la muerte gracias a la clonacion y Luke Skywalker cae al Lado Oscuro)
3 Referencias:
El Traje terminado (con un poco de maquillaje)
Ahi en cuanto a las reglas de la Legion Rebelde, creo que el Maestro Kenobi, prodria darte mas detalles